Kwiecień

• 1 kwietnia w nowotarskiej Galerii MBWA „Jatki” odbył się poetycko-muzyczny wieczór wielkopostny w wykonaniu zespołu muzyczno-wokalnego „Hilaritas” działającego przy Gimnazjum w Krempachach pod kierunkiem Sylwii Basty-Fryźlewicz. Zespół zaprezentował różnorodny repertuar połączony sakralnym motywem pasyjnym.
• 2 kwietnia Akcja Katolicka przy parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa zorganizowała już po raz trzeci Drogę Krzyżową ulicami naszego miasta. Nabożeństwo rozpoczęło się pod Krzyżem Misyjnym przed kościołem NSPJ, skąd wyruszyła procesja z wielkim krzyżem, w której szły setki wiernych z pochodniami i świecami.
• W tym też dniu zawiązało się w Nowym Targu Stowarzyszenie Szpitali Powiatowych województwa małopolskiego. Dyrektorzy szpitali zamierzają wspólnie wynegocjować z NFZ lepsze warunki finansowania, pozwalające skutecznie i fachowo leczyć. Członkowie założyciele biorą pod uwagę także bardziej radykalne niż rozmowy środki perswazji w negocjacjach z Narodowym Funduszem Zdrowia.
• Przed obchodami 100. rocznicy powstania Liceum Ogólnokształcące w Nowym Targu spotkał niespodziewany zaszczyt – szkoła otrzymała z Watykanu adres opatrzony papieskimi godłami i podpisany własnoręcznie przez papieża Jana Pawła II. W liście skierowanym do całej społeczności szkolnej, której Jan Paweł II udzielił apostolskiego błogosławieństwa, Ojciec Święty podkreślił znaczenie szkoły, jej tradycje, a także zapewnił o duchowym uczestnictwie w obchodach jubileuszowych. List ten nade wszystko jest wyrazem łączności papieża z naszym miastem i szkołą. Został odczytany we wszystkich nowotarskich parafiach.
• Wśród wielu imprez organizowanych z okazji 100-lecia LO im. Seweryna Goszczyńskiego rozegrany został także mecz hokejowy absolwenci kontra profesorowie. W emocjonującym pojedynku, który się odbył 3 kwietnia, zwyciężyli absolwenci, wśród których nie brakowało byłych reprezentantów Polski w hokeju na lodzie. Organizatorem meczu był dr Hubert Wolski.
• Z początkiem kwietnia bez wielkiego szumu otwarta została nowa restauracja Villa Toscana. Wprawdzie z okien rozciąga się widok na nowotarski Rynek, jednak restauracja nawiązuje do toskańskich tradycji, a jej głównymi zaletami są stylowe wnętrza i bogate włoskie menu.
• Muzeum im. Władysława Orkana w Rabce Zdroju przy Starym Kościółku – Muzeum zorganizowało 4 kwietnia w ramach „Święta Bazi” najstarszy na Podhalu Konkurs Palm Wielkanocnych. Natomiast 10 kwietnia odbyło się po raz pierwszy Święto Zwyków Wielkanocnych.
W Święcie Zwyków Wielkanocnych
staropolskim zwyczajem,
stuknijmy się jajem.
• 6 kwietnia przez cały dzień na scenie sali widowiskowej MOK odbywały się eliminacje XVII Małopolskiego Festiwalu Form Muzycznych i Tanecznych „Skawina–Kraków 2004”. Do finału w Skawinie z naszego miasta zakwalifikowały się cztery śpiewające dziewczyny oraz zespoły: Fant, Every Body, Biedroneczki, Sylaba, Pieguski i Efekt.
• 7 kwietnia w nowotarskim Urzędzie Pracy odbyło się spotkanie informacyjne dotyczące szkolenia dającego kwalifikacje europejskie, przygotowanego dla dorosłych przez Informatyczne Centrum Edukacyjne. Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych otrzymany po ukończeniu szkolenia będzie dokumentem poświadczającym zdobycie umiejętności w zakresie obsługi komputera i programów użytkowych.
• W okresie przedświątecznym Akcja Katolicka przy parafii św. Katarzyny zorganizowała czwartą już zbiórkę żywności, dzięki której nowotarżanie mogli pomóc czterdziestu ubogim rodzinom. W zbiórce wydatnie pomogli wolontariusze z Gimnazjum nr 1. W sumie zebrano kilkaset kilogramów mąki, cukru, makaronów, oleju i innych artykułów żywnościowych. Zgromadzono także sporo środków czystości niezbędnych w każdym domu, zwłaszcza przed Świętami. Dary trafiły do ludzi biednych, najbardziej potrzebujących pomocy.
• 10 kwietnia w 3 programie TVP wyemitowano reportaż o nowotarskim hokeju oraz o historii pieśni Góralu, czy ci nie żal. W programie wystąpił m.in. zespół „Śwarni”.
• Rząd RP zatwierdził listę obszarów proponowanych do europejskiej sieci ochrony przyrody „Natura 2000” i tym samym zobowiązał się do dbałości o te tereny, a zwłaszcza o utrzymanie ich stanu przyrodniczego. Jeżeli warunki zostaną spełnione, w przyszłości można będzie uzyskać dla tych terenów spore pieniądze z UE. Na liście znalazły się m.in. Gorce, Tatry, Pieniny, Babia Góra i Torfowiska Orawsko-Nowotarskie.
• Nowy Targ pozyskał za pośrednictwem Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej nabyty za unijne środki pyłomierz. Został on zainstalowany na dachu MOK i od 1 marca rozpoczął oznaczanie zawartości pyłu drobnocząsteczkowego w powietrzu przy głównej arterii miasta. Wyniki badań po analizie próbek w Krakowie potwierdziły powszechną opinię, że nasze miasto jest jednym z najbardziej zapylonych miast w województwie. Nowy Targ od dawna figuruje w raportach krakowskiej WSSE jako miasto o dużym zagrożeniu ponadnormatywnym stężeniem pyłu zawieszonego oraz – co groźniejsze – pyłu drobnocząsteczkowego i kwalifikuje się do wdrożenia programu naprawczego. Wojewódzkie służby ochrony środowiska przymierzają się do tego od dwóch lat, ale nie wiadomo, jak długo trzeba będzie czekać na podjęcie konkretnych działań.
• 12 kwietnia w Poniedziałek Wielkanocny w przepełnionej słuchaczami kawiarence w pomieszczeniach parafii św. Katarzyny odbył się koncert muzyczny zorganizowany przez Wspólnotę „Odnowa w Duchu Świętym” w ramach cyklu „No drugs, no cigarettes, no alcohol”. Nowotarscy muzycy zaprezentowali różne rodzaje muzyki: jazz, rock, blues, a także muzykę klasyczną i sprawili, że w świąteczny dzień w czasie trzygodzinnego maratonu muzycznego młodzież bawiła się wspaniale bez żadnych używek. Śmigus dyngus związany z tym dniem na szczęście miał mniej zwolenników niż w latach ubiegłych.
• 13 kwietnia nowotarski Oddział Związku Podhalan zorganizował w Izbie Regionalnej im. ks. prof. Józefa Tischnera w MOK Posiady Góralskie przy tradycyjnym „święconym”, czyli smakowitych świątecznych pokarmach. Gościem spotkania był polonista, poeta i jednocześnie senator Franciszek Bachleda-Księdzulorz, który zaprezentował zebranym Tatrzański Psałterz Dawidowy, czyli poetycki przekład na góralską gwarę psalmów przypisywanych przez tradycję biblijną Dawidowi. Autor obdarował Psałterzem wybranych uczestników Posiadów.
• Starosta nowotarski Jan Hamerski wręczył regionalny obraz malowany na szkle Mateuszowi Rutkowskiemu – mistrzowi świata juniorów w skokach narciarskich. Uroczystość wręczenia nagrody starosty oraz Gminy Szaflary odbyła się 14 kwietnia w Zespole Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Skrzypnem.
• 15 kwietnia Miejska Biblioteka Publiczna w Nowym Targu zorganizowała w Gminnej Bibliotece Publicznej w Lipnicy Wielkiej kolejną VIII Konferencję Bibliotekarzy Powiatu Nowotarskiego. Tematem konferencji były zagadnienia związane z informacja lokalną i regionalną. Ponadto bibliotekarkom zaprezentowano „Perły Orawy” liczący 1340 woluminów księgozbiór regionalny przekazany przez księdza Władysława Pilarczyka Gminnej Bibliotece w Lipnicy Wielkiej. Na zakończenie uczestnicy Konferencji zwiedzili w Kiczorach wystawę zbiorów przekazanych rodzinnej wsi przez księdza Pilarczyka. W zbiorach znajdują się medale pamiątkowe, obrazy, dokumenty i pamiątki osobiste.
• 16 kwietnia w MBWA „Jatki” odbył się wernisaż wystawy zatytułowanej „Międzynarodowy Plener z Miechowa”, na której zaprezentowano wybór prac malarskich z czterech ostatnich międzynarodowych plenerów organizowanych w Miechowie.
• Również w tym dniu w sali obrad nowotarskiego Urzędu Miasta odbyło się szkolenie dla przedsiębiorców pt. „Import – Eksport po 1 maja 2004 roku – nowe uregulowania prawne”. Szkolenie prowadzili pracownicy nowotarskiego Urzędu Celnego.
• W dniach 16–18 kwietnia w Czarnym Dunajcu odbyły się po raz XXIX Przepatrzowiny Teatrów Regionalnych Małopolski. Na konkursie powiat nowotarski reprezentowały grupy z następującymi tytułami przedstawień: Prowda z Szaflar – „Lekorz mimo własnyj wole”, Tatry z Ratułowa – „Pase jo se pase bydełko za lasem”, Watra z Bańskiej Wyżnej – „Polywacka”, Orawa z Lipnicy Wielkiej – „Rafacki”, Kumoratki z Podwilka – „Wesele orawskie”, Honielnik z Czerwiennego – „Na Matke Boskom Zielnom”, Frydmanianie z Frydmana – „Medycyna po śpisku”, Śwarni z Nowego Targu – „Gawędy Skalnego Podhala”, Pieniny z Krościenka – „Hej Pieniny, Pieniny”.
• Zmienna kwietniowa pogoda daje się jeszcze we znaki, ale nowotarżanie mają nadzieję, że zima, bardzo w tym roku długa, ciężka i kosztowna, wreszcie zrobi miejsce wiośnie. Na Podhale przyleciały już bociany.
• 17 kwietnia w Miejskim Ośrodku Kultury otwarta została wystawa fotograficzna Agnieszki Szatkowskiej i Daniela Malaka „Przez trzy kontynenty”. Wernisaż urozmaicił pokaz slajdów z egzotycznych podróży autorów fotografii.
• W tym samym dniu w nieco późniejszej porze Miejski Ośrodek Kultury wspólnie z oddziałem nowotarskim PTH i Związkiem Podhalan zaprosili do Izby Regionalnej im. ks. prof. Józefa Tischnera na promocję książki prof. Andrzeja Skorupy Zabytkowe kościoły Niżnego Podhala. Profesor prezentował przy pomocy nowoczesnego sprzętu perły sakralnej architektury z terenów gminy Nowy Targ i Czarnego Dunajca, które są tematem promowanej publikacji zamykającej cykl poświęcony kościołom polskiego Spisza, Orawy, Pienin i Skalnego Podhala.
• 18 kwietnia zmarł Jan Starczowski – kombatant, uczestnik walk pod Tobrukiem i Monte Cassino, odznaczony Medalem "Zasłużony dla Miasta Nowego Targu". Pochowany został 21 kwietnia na nowotarskim cmentarzu.
• Nowy Targ już po raz trzeci uczestniczył w ogólnopolskiej kampanii „Zachowaj trzeźwy umysł”. Koordynatorem szkolnych akcji z ramienia Urzędu Miasta był Marcin Jagła – pełnomocnik burmistrza miasta ds. profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych. W kwietniu zakończył się konkurs plastyczny pod hasłem „Zachowaj trzeźwy umysł” – nagrody laureatom wręczył burmistrz miasta, a najlepsze prace wyeksponowano przed salą obrad UM. W ramach tej akcji Gimnazjum nr 1 przygotowało widowisko słowno-muzyczne, które spotkało się z tak wielkim zainteresowaniem młodzieży z innych szkół, że trzeba było je powtórzyć.
• W Zespole Szkół nr 3 w Nowym Targu 19 kwietnia odbył się finał konkursu wiedzy historycznej pod hasłem „Czy znasz świętą Jadwigę Królową”. Celem konkursu jest propagowanie wśród młodzieży wiedzy na temat życia świętej Jadwigi Królowej – przyszłej Patronki Szkoły.
• 19 kwietnia w samo południe Komenda Policji została powiadomiona o podłożeniu bomby w budynku sądu przy ul. Ludźmierskiej. Policjanci i strażacy ewakuowali pracowników i interesantów, a następnie rozpoczęli poszukiwanie ładunku wybuchowego i autora kosztownego, choć fałszywego na szczęście alarmu. Udało się go zatrzymać kilka godzin później.
• 19 kwietnia Autobus Europejski, którym podróżowali działacze popularyzujący wiedzę na temat Unii Europejskiej i działalności Europarlamentu, przyjechał do Nowego Targu z godzinnym opóźnieniem. W opustoszałym wieczorową porą Rynku nie było już wielu nowotarżan. Zainteresowani unijną problematyką spotkali się z posłem i równocześnie obserwatorem Parlamentu Europejskiego Bogdanem Klichem w siedzibie Euroregionu „Tatry” i wysłuchali prelekcji „NATO i UE od podszewki”, a następnie mieli okazję wziąć udział w dyskusji na tematy polityczne.
• 20 kwietnia otwarta została w naszym mieście pierwsza ogólnie dostępna i bezpłatna Czytelnia Internetowa. Stało się to możliwe dzięki staraniom władz miasta, Biblioteki i MOK, a przede wszystkim programowi Ikonka, dzięki któremu można było otrzymać nowe, wysokiej klasy komputery.
• W tym też dniu Młodzieżowy Dom Kultury zaprosił do swojej siedziby na otwarcie wystawy pokonkursowej „Talencik 2004”. Organizatorzy otrzymali 236 prac plastycznych z 15 placówek oświatowych. Jury nagrodziło 22 autorów prac oraz przyznało 26 wyróżnień. Narody laureatom wręczał burmistrz Marek Fryźlewicz. Konkurs skierowany jest do najmłodszych i pozwala jak najwcześniej odnajdywać utalentowane dzieci.
• 20–23 kwietnia Czarny Dunajec gościł amatorskie grupy teatralne z całej Małopolski, które przyjechały na XXIX Przepatrzowiny Teatrów Regionalnych. Grand Prix konkursu otrzymał teatr z Okleśnej. Na scenie Gminnego Ośrodka Kultury w Czarnym Dunajcu wystawiono w sumie 22 przedstawienia, nawiązujące do regionalnych zwyczajów, świąt, uroczystości, codziennych obrzędów występujących jeszcze na terenie Małopolski. W Przepatrzowinach wysoko oceniono teatry z regionu Podhala, Spisza i Orawy. W kategorii dorosłych teatrów dramatycznych nagrodę Złotej Maski otrzymał teatr z Frydmana na Spiszu „Frydmanianie” za „Medycynę po spisku”, a Srebrną Maskę „Świarni” z Nowego Targu za „Gawędy Skalnego Podhala”. Wyróżnienie otrzymał teatr z Szaflar „Prawda” za „Lykorza mimo własnej woli”. W kategorii dziecięcych i młodzieżowych teatrów obrzędowych Złotą Maskę przyznano „Watrze” z Bańskiej Niznej za „Polywackę”, a Srebrną Maskę teatrowi „Kumoterki” z Podwilka na Orawie za przedstawienie „Wesele Orawskie”. Wśród nagrodzonych znalazł się także teatr „Orawa” z Lipnicy Wielkiej za przedstawienie „Rafacki”.
• 22 kwietnia Gminny Ośrodek Kultury w Łopusznej zorganizował otwarcie wystawy pokonkursowej zatytułowanej „Obraz mojej miejscowości na podstawie rodzinnych opowiadań”. W konkursie wzięły udział dzieci i młodzież z 17 szkół podstawowych i 2 gimnazjów z terenu gminy Nowy Targ.
• Także 22 kwietnia w MOK odbyło się kolejne spotkanie z cyklu „Korespondencja sztuk”. Wykład pod tytułem „Petersburg magiczny” wygłosiła Anna Baranowa z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• Jak zwykle w kwietniu nowotarskie szkoły średnie organizują dni otwarte, w czasie których można uzyskać wszelkie informacje na temat szkoły oraz zachętę do jej wyboru. Ułatwia to gimnazjalistom trudny wybór dalszego kształcenia.
• Pełną parą ruszyły remonty nowotarskich dróg. Trwa już remont mostu na al. Tysiąclecia, rozpoczęto też prace związane z remontem ul. Szaflarskiej i modernizacją skrzyżowania tej ulicy z al. Tysiąclecia. Planowana jest także przebudowa dość niebezpiecznego skrzyżowania ul. Jana Pawła II z al. Tysiąclecia. Ma tam powstać rondo. Remonty i to na taką skalę powodują mnóstwo utrudnień dla mieszkańców, a kierowcy narzekają zwłaszcza w dni targowe, kiedy to tworzą się ogromne korki, ale za to już niedługo poruszanie się po Nowym Targu będzie łatwiejsze i bezpieczniejsze.
• 24 kwietnia w Muzeum Podhalańskim PTTK na I piętrze Ratusza odbyło się otwarcie V Jubileuszowej Podhalańskiej Wystawy Historyczno-Modelarskiej połączonej z seminarium naukowym „Koniec wojny – początek nowej epoki. Tajne wynalazki lotnicze 1944\1945”.
• W tym samym dniu w przeddzień otwarcia sezonu żeglarskiego PTŻ zorganizowało w MOK uroczysty koncert „Szanty 2004” z udziałem zespołów szantowo-folklorystycznych i grup wokalnych, m.in. „Swim cream”, „Dzieci Dunajca”, „Hilaritas”, „Optymistki” i in.
• 24 kwietnia delegacja Nowego Targu w składzie: burmistrz Marek Fryźlewicz, Mirosława Czyż – zastępca dyrektora LO i Stanisław Jaskułka – aktor, absolwent LO wzięła udział w uroczystościach z okazji 100-lecia nowotarskiego Liceum Ogólnokształcącego im. Seweryna Goszczyńskiego zorganizowanych w Chicago przez mieszkających tam absolwentów: Stanisława Bafię, Marię Bernatowicz, Janusza Temeckiego oraz Edwarda Siekę i Ludwika Mozdyniewicza. W ramach uroczystości odprawiona została w kościele św. Brunona uroczysta msza św., którą koncelebrowali księża – absolwenci nowotarskiego LO, a przewodniczył nowotarżanin ks. Franciszek Florczyk – II kapelan Związku Podhalan w Ameryce Północnej, i odbył się uroczysty bankiet z udziałem ponad trzystu osób. Uroczystości jubileuszowe były bardzo udane, a rozpropagowało je m.in. Radio „Na góralska nutę” J. Bafii i A. Gędłka oraz Polvision – chicagowska telewizja polonijna, w której gościła nowotarska delegacja. Podczas jednego z oficjalnych spotkań burmistrz Marek Fryźlewicz poinformował burmistrza Chicago R.M. Delaya o uroczystościach jubileuszowych 100-lecia LO w Polsce i Chicago, wręczył mu – jako pierwszej osobie – Pamiątkowy Medal 100-lecia naszego liceum i akwarelę z widokiem kościoła św. Katarzyny.
• 25 kwietnia w sali widowiskowej MOK z inspiracji Społecznego Komitetu im. Jana Pawła II odbył się koncert charytatywny, z którego dochód przeznaczony został na rzecz oddziału dziecięcego nowotarskiego szpitala. Program wypełniły zespoły artystyczne z Młodzieżowego Domu Kultury i Miejskiego Ośrodka Kultury, a całość prowadził Marcin Kudasik.
• Również w tym dniu w sąsiednim Ludźmierzu odbyło się Święto Bacowskie, na które przybyli bacowie z całego Podhala. Regionalny Związek Hodowców Owiec i Kóz z siedzibą w Nowym Targu podsumował tegoroczny eksport. Jak stwierdził dyrektor biura Jan Janczy, za pośrednictwem Związku wyeksportowano do Włoch 390 ton żywca, spełniając tym samym wstępne ustalenia i oczekiwania hodowców. Po poświęceniu stad redyki ruszą na hale. Bacowie szacują, że na wypas pójdzie około 50 tysięcy owiec.
• Przyjemnie odnotować, że w zorganizowanym po raz drugi przez Polsko-Niemieckie Forum Podhale Konkursie Wiedzy o Krajach Niemieckojęzycznych wygrała drużyna uczniów z LO im. Seweryna Goszczyńskiego. W nagrodę pojadą w czasie wakacji na tydzień do Berlina.
• Dwaj nowotarscy przedsiębiorcy: Leszek Jędrysko i Mieczysław Rzadkosz zgłosili pomysł zorganizowania ścieżki rowerowej na dawnej trasie kolejowej z Nowego Targu do Chochołowa. Ma to związek z ubiegłoroczną tragiczną śmiercią ich przyjaciela Adama Różańskiego, który uległ śmiertelnemu wypadkowi podczas wycieczki rowerowej. Burmistrz Marek Fryźlewicz zaprosił pomysłodawców na konferencję prasową, aby przedstawili dziennikarzom swoją ideę. Na konferencji był też obecny zastępca nadleśniczego Andrzej Głodkiewicz, który zapewnił o daleko idącej współpracy, co jest o tyle ważne, że planowana trasa prowadzi Borem przez tereny Nadleśnictwa. Pierwsze prace (na razie porządkowe) zaplanowano na 1 maja. Zaproszono też nowotarżan do licznego udziału w Majówce Rowerowej.
• 27 kwietnia w nowotarskiej Szkole Podstawowej nr 11 odbył się finał I Konkursu Internetowego „Regiony Polski – Małopolska”, który łączył w sobie konieczność znajomości historii, geografii i informatyki. Wśród laureatów byli uczniowie nowotarskich szkół: Dariusz Francuz i Sebastian Matląg.
• 28–29 kwietnia Euroregion „Tatry” zorganizował konferencję pt. „Orawa – Podhale 2004. Dlaczego warto do nas przyjechać”. W programie były wernisaże dwóch wystaw: fotografii Vlada Medzihrodskeho „Dzień dobry Orawo” i rysunku Jurija Langera „Z wędrówek po Podhalu”, prezentacje Orawy i Podhala, dyskusje dotyczące możliwości rozwoju turystyki i wycieczka krajoznawcza.
• 29 kwietnia w czasie sesji Rady Miejskiej radni jednogłośnie udzielili absolutorium burmistrzowi Markowi Fryźlewiczowi, który dziękując radnym przypomniał, że ubiegły rok był pod względem finansów trudniejszy od poprzednich, a jednak udało się przeznaczyć 22% budżetu na inwestycje oraz zmniejszyć zadłużenie z 16% do 11% rocznych wpływów. Tuż przed głosowaniem absolutorium zaprzysiężono nowego radnego. Miejsce śp. Wojciecha Kryja przypadło Antoniemu Kolasie – geodecie pracującemu w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficznej. Będzie pracował w dwóch komisjach merytorycznych: budżetowej i komunalnej. Radni wysłuchali także sprawozdania naczelnika Podhalańskiej Grupy GOPR Mariusza Zaróda z działalności zrzeszającej 51 osób nowotarskiej sekcji operacyjnej. Dziękował on samorządowi miejskiemu za dobrą współpracę. Nadmienić trzeba, że w radzie zasiada dwóch goprowców: Zbigniew Sięka – przewodniczący rady i Józef Trzciński, a sama organizacja cieszy się w naszym mieście ogromnym szacunkiem.
• W tym też dniu w sali widowiskowej MOK odbyły się III Regionalne Przesłuchania Muzyczne Uczniów Klas Instrumentów Dętych, Drewnianych i Blaszanych 24 szkół muzycznych regionu krakowskiego. Ponad stu uczestników Przesłuchań oceniało grono profesorów krakowskiej Akademii Muzycznej. Sukcesem zakończyły się występy uczniów nowotarskiej Szkoły Muzycznej, a zwłaszcza klarnecistów, z których Wojciech Kwiatek uzyskał pierwsze miejsce w swojej grupie, a Radosław Chwistek – trzecie.
• 30 kwietnia ośmiu Podhalan wyruszyło z nowotarskiego Rynku na dziewięciodniową motocyklową wyprawę do Rzymu. Jest to pierwsza tego typu wyprawa podhalańskich harleyowców, wśród których są także nowotarżanie: Stanisław Jachymiak i Alfred Pieprzak. Trasę liczącą ponad 5 000 km rozpoczęli honorową rundą wokół Rynku przy sporym zainteresowaniu przechodniów, a zwłaszcza młodzieży.

• Ze sportu: Mistrzostwa Polski Młodzików w Hokeju na Lodzie rozegrane w Tychach zakończyły się zwycięstwem zespołu z Nowego Targu.