Sierpień

• 1 sierpnia zakończył się dwudniowy 61. Międzynarodowy Rajd Tatrzański. Były to otwarte indywidualne Mistrzostwa Polski, VII i VIII eliminacje w motocyklowych rajdach obserwowanych. W zawodach zorganizowanych przez Auto-Moto-Klub „Gorce” wystartowało 72 zawodników z Polski, Łotwy, Rosji, Słowacji i USA. Indywidualnym triumfatorem Rajdu był Sebastian Cyrwus, a zespołowym AMK „Gorce” z Nowego Targu. Jak zwykle, ten popularny w naszym mieście sport przyciągnął w okolice Kowańca mnóstwo widzów, którzy dopingowali rajdowców i podziwiali ich wyczyny.
• W tym samym dniu Muzeum im. Władysława Orkana w Rabce-Zdroju zorganizowało Jarmark Sztuki Góralskiej „Ginące Zawody” oraz „Święto Literatury” – Najwybitniejszego Rabczanina Juliana Kawalca – pisarza. Podczas jarmarku zaprezentowano sztukę – garncarstwo, malarstwo na szkle, tkactwo, rzeźbę, metaloplastykę, zabawkarstwo z udziałem artystów Galerii „Drzewiej” oraz twórców z Podhala, Pienin, Żywiecczyzny i Spisza. Atrakcją turystyczną było pieczenia barana według starodawnych przepisów.
• Na nowotarskim Rynku pojawił się nowy, uaktualniony plan miasta, który umieszczono na miejscu starego przy najbardziej uczęszczanym ciągu pieszym. Z myślą o turystach naniesiono na plan dodatkowe informacje, m.in. o bankomatach, lecznicy zwierząt, przystankach autobusowych.
• Do Nowego Targu przyjechali przedstawiciele ministerstwa rolnictwa aby m.in. spotkać się z bacami zrzeszonymi w Związku Hodowców Owiec i Kóz. Ponieważ spóźnili się dwie godziny, bacowie mieli dość czasu, aby w swoim gronie omówić „oscypkowy interes”, który od dłuższego czasu dostarcza licznych problemów i wzbudza silne emocje.
• 6 sierpnia w Galerii MBWA „Jatki” otwarta została wystawa prac plastycznych dwójki zakopiańczyków, absolwentów krakowskiej ASP: Ewy Fortuny, która zaprezentowała tkaninę, pastele i collage, oraz Zygmunta Piekarza, który wystawił prace rzeźbiarskie.
• 8 sierpnia Związek Podhalan wraz z ks. Kazimierzem Krakowczykiem i swoimi kapelanami zaprosił na kolejną, już po raz 24 organizowaną Góralską Mszę Św. w kaplicy pod Turbaczem. Jak każdego roku, sierpniowa msza św. ściągnęła mnóstwo wiernych nie tylko z Nowego Targu i okolicznych miejscowości, ale także gorczańskich turystów z różnych stron Polski. Mszę św. koncelebrowali księża: Mieczysław Łukaszczyk, Tadeusz Juchas i Władysław Zązel, który również wygłosił homilię. W czasie nabożeństwa przygrywali muzyka „Mali Śwarni”.
• W tym samym dniu w nowym sektorze Orawskiego Parku Etnograficznego w Zubrzycy Górnej odbyło się Święto Borówki połączone z obchodami 50-lecia Babiogórskiego Parku Narodowego, 70-lecia Orkiestry Dętej z Zubrzycy Górnej oraz 80-lecia Administracji Lasów Państwowych. W ramach Święta Borówki odbyły się pokazy zajęć regionalnych, obróbki lnu, kowalstwa, hafciarstwa, bibułkarstwa, garncarstwa, pracy konia w kieracie itp. oraz występ Orkiestry Dętej z Zubrzycy Górnej, zespołów i muzyk regionalnych, konkursy i zabawy oraz kiermasz rękodzieła ludowego.
• 12 sierpnia przy ul. Krakowskiej 7 A otwarto uroczyście nową restaurację „Skalny Dworek” pp. Łukaszczyków. Jest to kolejny elegancki lokal gastronomiczny w naszym mieście, dysponujący około 600 miejscami, posiadający w przyziemiu salę regionalną. W przyszłości zaplanowano oddanie do użytku około 90 miejsc noclegowych, bardzo potrzebnych w Nowym Targu.
• Na rynku księgarskim pojawiła się książka autorstwa Jerzego Widejki zatytułowana Najmłodszy partyzant wileńskiej AK. Wydawnictwo, które zostało wsparte finansowo przez Urząd Miasta, ma charakter dokumentu, ilustrowanego historycznymi już dziś fotografiami. Po prawie 60 latach od opisywanych wydarzeń, dla ich upamiętnienia, autor zaprezentował szerokiej publiczności swoje losy i wspomnienia dotyczące ówczesnej walki o wolność i niepodległość Ojczyzny.
• Na Podhale przyjechały dzieci z Niemiec i Francji, aby wspólnie z nowotarską młodzieżą uczestniczyć w Międzynarodowych Spotkaniach Młodzieży. Organizacyjnie Spotkaniami zajął się Wydział Promocji UM, a koordynatorem programu była nauczycielka języka niemieckiego Katarzyna Jarząbek. Przygotowano atrakcyjny program z mnóstwem zajęć sportowych, kulturalnych, spotkań towarzyskich, a także wycieczek krajoznawczo-turystycznych. Każdego dnia młodzież uczyła się oczywiście języków: niemieckiego, polskiego i francuskiego. 10 sierpnia cała grupa spotkała się w nowotarskim Ratuszu z burmistrzem Markiem Fryźlewiczem. Był to drugi etap programu realizowanego dzięki pomocy Polsko-Niemieckiej Fundacji Młodzieży. Poprzedniego roku młodzież spotkała się w Niemczech, a w następnym roku spotka się we Francji.
• 14 sierpnia z okazji Dnia Wojska Polskiego na strzelnicy sportowej LOK w Nowym Targu zorganizowano uroczystości, podczas których dokonano wręczenia aktów nominacyjnych na wyższe stopnie wojskowe oraz „Medali za Zasługi dla LOK”. Organizatorami spotkania byli: komendant Wojskowej Komisji Uzupełnień w Nowym Targu oraz prezes Zarządu Powiatowego Ligi Obrony Kraju w Nowym Targu.
• 15 sierpnia przed Odpustem u Gaździny Podhala, czyli Matki Boskiej Ludźmierskiej, jak co roku odbyło się ogłoszenie wyników XII Konkursu Poezji Religijnej im. ks. prof. Józefa Tischnera.
• W Ochotnicy Górnej w tym samym dniu odbyła się „Watra Ochotnicka” zorganizowana przez Wiejski Ośrodek Kultury w Ochotnicy Górnej. W trakcie imprezy odbyła się degustacja potraw regionalnych, wystawa twórców ludowych, loteria fantowa, konkursy dla ceprów, pokazy sprawnościowe strażaków, występy zespołów i muzyk regionalnych.
• W nowotarskim Urzędzie Miejskim odbyło się spotkanie podsumowujące prace nad projektem, którego efektem jest Polsko-słowacki informator gospodarczy regionów przygranicznych Nowy Targ Kieżmark. Część opisowa zawiera teksty prezentujące obydwa zaprzyjaźnione miasta, a część reklamowa przedstawia 102 firmy w układzie branżowym. Projekt zainicjowała Podhalańska Wspólnota Samorządowa, partnerem krajowym był Urząd Miejski, a słowackim – Izba Gospodarcza w Popradzie. W pozyskaniu funduszy unijnych na ten cel w ramach programu Phare 2001 pomogły władze Euroregionu „Tatry”. Informator wydany w 1000 egzemplarzy służył będzie środowiskom gospodarczym: polskim i słowackim, a przede wszystkim będzie dobrym materiałem reklamowym.
• W dniach od 19–22 sierpnia już po raz piąty odbyła się sztandarowa, kilkudniowa, wielka plenerowa impreza kulturalno-handlowo-rozrywkowa – „Jarmark Podhalański”. Główny organizator – szef Wydziału Promocji UM Krzysztof Wojtaszek wraz ze swoim sztabem zadbał o efektowne otwarcie (Parada Gazdowska liczyła 30 zaprzęgów), atrakcyjny program z gwiazdami i znakomitą zabawę. Dzień pierwszy nabrał charakteru międzynarodowego, a to za sprawą zespołów z Węgier i Słowacji, które wraz z naszymi muzykami koncertowały w czasie Biesiady Górali Karpat. W drugim dniu odbył się II Młodzieżowy Festiwal Muzyki Rozrywkowej, w czasie którego o Złote Szarotki Nowotarskie walczyły zespoły i soliści z różnych stron Polski; wieczorem koncertował Zbigniew Wodecki z towarzyszącymi mu muzykami, a potem młodzież bawiła się na nocnej dyskotece przy muzyce zespołu Omega Band. Gwiazdą trzeciego dnia Jarmarku była grupa Lombard, której koncert zgromadził na Rynku tłumy wielbicieli. Na finał niebo rozbłyskiwało wspaniałymi barwami sztucznych ogni. Ostatni dzień imprezy przeznaczony był głównie dla dzieci, a w programie były gry, zabawy, zawody sportowe oraz koncert Majki Jeżowskiej z zespołem. Konferansjerkę w czasie Jarmarku prowadził sprawdzony w ubiegłych latach duet: Elżbieta Porębska-Medoń i Stanisław Jaskułka. Na czas imprezy na płycie Rynku postawiono kilkadziesiąt stoisk z produktami różnych branż, a także wyrobami artystycznymi ludowymi – i nie tylko. Widzowie i handlujący musieli się czymś pokrzepiać, zadbano więc o gastronomię i oczywiście nie brakowało piwa. Ostatnim punktem programu była promocja Utworów zebranych Zygmunta Lubertowicza i widowisko przygotowane przez zespół „Śwarni” zatytułowane Gawędy Skalnego Podhala. Publikacja utworów Zygmunta Lubertowicza (1883–1958) – pedagoga i społecznika, publicysty i poety, miłośnika regionalnej kultury – jest ostatnią, którą śp. Andrzej Kudasik zdążył opracować i opatrzyć wstępem. Książka zawiera wiersze, rozprawy literackie, opowiadania, gawędy i wspomnienia. Dzięki spektaklowi „Śwarnych” słowa Lubertowicza ożyły i nabrały świeżości.
• 20 sierpnia w nowotarskim Klubie „Galery” odbyła się udana impreza – wybory Miss Lata 2004. Tytuł zdobyła dwudziestoetnia nowotarżanka Monika Leja, a tytuł Miss Publiczności dziewiętnastoletnia Ewelina Samolej.
• 24 sierpnia Muzeum im. Władysława Orkana w Rabce Zdroju zorganizowało Nocne Zwiedzanie Muzeum, podczas którego można było wysłuchać gawędziołek o najsławniejszych postaciach muzeum, dobrych duszkach i aniołkach w wykonaniu pracowników Muzeum, posłuchać muzyki góralskiej Eugeniusza Tokarczyka oraz muzyki organowej Wojciecha Gracza.
• W dniach 27–29 sierpnia odbyła się naukowa konferencja historyczna zatytułowana „Małopolska i Podhale w Latach Wielkiej Wojny 1914–1918”. Przygotowany przez nowotarski oddział PTH bogaty program zawierał m.in. otwarcie wystawy „Pamiątka ze światowej wojny”, promocję książki Andrzeja Zaręby Lotnicze dziedzictwo 2003 z cyklu „Orły Habsburgów”, cykl 27 wykładów na tematy związane z I wojną światową oraz objazd terenowy pozostałości wojennych umocnień w Bielance, Chabówce i Klikuszowej. Gospodarzem konferencji był prezes oddziału Robert Kowalski, a gośćmi m.in. konsul generalny Niemiec dr Maren Klingler oraz Austrii Hermine Poppeler.
• 29 sierpnia w kościółku św. Anny na cmentarzu odbył się zorganizowany przez Akcję Katolicką parafii św. Katarzyny kolejny koncert organowy w ramach cyklu pt. „Muzyka dawna i współczesna w zabytkowych obiektach miasta Nowego Targu”.
• W tym też dniu 50 kolarzy z Nowego Targu i okolic uczestniczyło w wyścigu zorganizowanym przez Zygmunta Ostapiuka. Zawodnicy pokonali dwustukilometrową trasę wiodącą wokół Tatr. Nie było zwycięzców i pokonanych, gdyż liczył się głównie udział w sportowych zmaganiach i dobra zabawa, zwłaszcza przy ognisku przygotowanym przez organizatorów na zakończenie imprezy.
• Również w tym dniu na nowotarskim lotnisku odbyła się VIII Krajowa Wystawa Psów Rasowych. Wystawcy z Polski, Czech, Słowacji i Węgier zgłosili ponad 650 psów 135 ras. Wybierano najpiękniejsze pieski w kategoriach wiekowych i rasowych. Wystawa jak zwykle była świetną okazją do rozmów z hodowcami, można było zasięgnąć informacji o indywidualnych cechach poszczególnych ras i zaopatrzyć się w pełen zestaw akcesoriów potrzebnych do utrzymania psa i opieki nad nim.
• Gminne dożynki organizowano w większości gmin powiatu nowotarskiego. 29 sierpnia odbyły się one w Jabłonce (już po raz dwunasty), w Chabówce oraz w Hubie w gminie Czorsztyn. XIV Hołdymas – Gminne Dożynki miały miejsce w dniach od 10– 2 września w Czarnym Dunajcu.
• 29 sierpnia odbyła się już tradycyjnie prezentacja powiatu nowotarskiego w ramach XXVIII Targów Sztuki Ludowej w Krakowie. Bogata tradycja regionalna Podhala, Spisza, Pienin i Orawy, jak również w tym roku Słowacji, została zaprezentowana na Rynku Krakowskim przez wystawy twórców ludowych i rzemieślników, występy zespołów regionalnych („Mali Hyrni” z Nowego Targu, „Mali Sieniawianie” z Sieniawy, „Lubań” z Kluszkowiec, „Ochotni” z Ochotnicy Górnej, „Zornicka” z Lipnicy Wielkiej, „Kubasy” ze Szczawnicy, „Hajduki” z Łapsz Wyżnych, „Tatry” z Ratułowa), degustację potraw regionalnych, ściankę wspinaczkową i pokazy ratownictwa Grupy Podhalańskiej GOPR. Tradycyjnie dla dzieci wystąpił ze spektaklem pt. Szelmostwa Lisa Witalisa Teatr Lalek „Rabcio” z Rabki-Zdroju. Aby przyciągnąć jak najwięcej turystów do naszego regionu, podczas Dnia Ziemi Nowotarskiej na krakowskim Rynku został przeprowadzony wśród zgromadzonej publiczności konkurs na temat znajomości powiatu nowotarskiego „Czy znasz atrakcje powiatu nowotarskiego?” Nagrodami były pobyty weekendowe w pensjonatach i hotelach na terenie powiatu oraz bilety wstępu do Skansenu w Zubrzycy i na spływ Dunajcem. Przeprowadzono również konkurs dla publiczności w ubijaniu masła o tytuł „Nojśwarniyjsej Gaździny XXVIII Tagów Sztuki Ludowej na Rynku Głównym w Krakowie”.

• Ze sportu: 21-letni nowotarżanin Tadeusz Błażusiak został mistrzem Europy w motocyklowych rajdach obserwowanych. Jest jednym z dwóch zawodników, którym udało się przełamać hegemonię Hiszpanów w tej dyscyplinie sportu.